That isn't what unit economics is. The purpose of unit economics is to answer: "How much money do I make (or lose) if I add one more customer or transaction?". Since adding an additional user/transaction doesn't increase the cost of training the models you would not include the cost of training the models in a unit economics analysis. The entire point of unit economics is that it excludes such "fixed costs".