For what it's worth -- and I'm not familiar with the Framework 13 -- but I did recently review a marketed-for-AI-workloads laptop with Ryzen 260 CPU and Nvidia 5060 laptop GPU, which shipped with Windows, and was curious how graphical Ubuntu with GNOME would run from a fresh install on it. It ran hot on simple tasks, with severely worse battery performance (from 11h runtime playing a local video stream via Firefox to 3.5h) and moderately worse total work output relative to Windows.

It runs Debian headless now (I didn't have particular use for a laptop in the first place). Not sure just how unpopular this suggestion'd be, but I'd try booting Windows on the laptop to get an idea of how it's supposed to run.