Highly recommend you read this book series (all free online)

The Architecture of Open Source Applications

https://aosabook.org/en/

Then afterwards diving into a repo based on the map given to you by the textbook.