Here one: translation you can do at leisure. Also there is a sister comment with a similar case. I have a family memver that was also persecuted for hanging a flag saying “the park is for the children “ as they wanted to construct in a park.
There are literally thousands of cases constantly of different severity, but freedom looks different to me. https://www.zdfheute.de/politik/deutschland/habeck-beleidigu...
"Demnach soll er im Frühjahr 2024 auf X eine Bilddatei mit Bezug zur Nazi-Zeit hochgeladen haben, die möglicherweise den Straftatbestand der Volksverhetzung erfüllen könnte."
The police was sent when he wrote “schwachkopf”. Not before. The association with nazi came much later, and had a pretty good explanation. If you look the coments that guy wrote was CRISTAL CLEAR he was not nazi, and much less antisemitic. Was a clear case of using a law for what it was not intended.