Craziest thing I saw at work was someone using AI generated text in a farewell card. Like it's so obvious, it's so much more offensive to send someone an AI generated message than to just not send anything at all.

What made it obvious?

Non native English speaker suddenly using very elaborate language, a particularly long message without any specific details, just fluffy phrases. And em dashes.