As someone who has been to Sikkim and spoken with people there, I can say they are proud and happy to be Indians. In fact, they receive several concessions from the Indian state for being part of the Union - for example, they are exempt from income tax. While a referendum may not always be the best measure of sentiment, the absence of insurgency in Sikkim (unlike in some other regions in India) suggests that people are broadly content with being part of India.
If you have been there and know that the Sikkimese are comfortable with being part of India, that's good!
I am only resistant to the idea that "referendums = popularity".
According to your logic, you could go to eastern Ukraine and ask the same question in ten years. Or maybe even less.