You can disable YouTube Shorts (kinda) by disabling history: https://sethmlarson.dev/youtube-without-youtube-shorts