Hi, I’m having a lot of fun with this so far, this is a cool way to get comfortable with a new programming language. Two comments so far, first, the third email seems to be triggered by translating a certain word, but it can happen repeatedly. When tweaking my translation method I ended up getting multiple copies of the mail.

Second, after deriving what I presume is the correct access code, I am no longer authorized for transceiver usage. Is this an intended game mechanic? There doesn’t seem to be any indication of how to proceed if so.

Check your in-game mail - finding the correct access code should trigger another message.

Thanks for the advice, unfortunately I haven’t received any new mail, even after trying on another account.

I'm having this same issue