Can text ever really teach you social skills? Aren't they, by definition, "social" and thus only obtainable through exposure and practice?

This applies to teaching anything ever; it's the difference between teaching the thing and teaching about the thing. It's a caveat to keep in mind, sure, but not much more.