This is incorrect. Mac minis (starting with the M4 model) and Mac Studios simply need to be restored via DFU mode following physical installation of another SSD (be it a larger one or simply a replacement) to function. There are third parties who have reverse engineered the design of the PCB and paired it with the same Hynix and Sandisk NAND chips Apple use.