There's a good Ted Chiang story about how writing conflicts with a village's tradition:

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Truth_of_Fact,_the_Truth_o...