HN is available as RSS and you or I could vibe code up a filtering proxy in ten minutes, and you could use that in your feed reader. It’s easier to solve the problem than to complain about it.

Add another 2 minutes and you could have the list of keywords to filter as a configurable url parameter, so you can amend it easily when the next technology you want to hate comes along.