A sword can kill one person at a time. A gun can kill 10 people at a time. A bomb can kill a hundred people. A nuclear bomb can kill thousands.
You can certainly commit mass slaughter with less technology. But then you need either a) more people to do the slaughtering, or b) more time. Technology makes it possible for a few people to slaughter many people in very little time.