As I understand it, the core problem back then was the batteries would mass half the car and lose a third of their maximum capacity in just 500 charging cycles.

Back when cars were new, there was no infrastructure for petrol either, that was something you got in tiny quantities from a pharmacy. (The diesel engine can run on vegetable oil, but I don't think Mr Rudolf Diesel himself ever did that?)