I built a relevant tool (approved by Apple this week) which may help reduce the friction of you having to constantly copy paste text between your app and the AI assistant in browser.

It's called SelectToSearch and it reduces my friction by 85% by automating all those copy paste etc actions with a single keyboard shortcut:

https://apps.apple.com/ca/app/select-to-search-ai-assistant/...