I use "kokoro-tts" CLI, which has better chunking/splitting.
https://github.com/nazdridoy/kokoro-tts
It generates a directory of audio files, along with a metadata file for ebook chapters
You have to use m4b-tool to stitch the audio files together into an audiobook and include the chapter metadata, but it works great:
https://github.com/sandreas/m4b-tool
I've been meaning to write a post on this workflow because it's incredibly useful
I'll look into this! But I have to say I'm a bit attacked to the little app I've ended up habing AI make for myself lol. It's so cute, and its mine!