Those MB diesels made it to the States too, and they were equally well respected here in my experience. Although, there's long been a diesel aversion among some part of the population here, so it was maybe a narrower subset of the population familiar with the legend of the MB diesels.
I drove one for years, acquired when they were available as a quite cheap ~15 year old car. I've since switched to a Toyota and been quite happy with that. I don't know how long the current Toyotas will last, but the golden era Toyotas I think probably last about as well as the legendary MB diesels (with the bonus of not having to track down vacuum leaks).
>there's long been a diesel aversion among some part of the
which is well-justified. Diesels just aren't clean in any sense of the word, and I guess Americans make a lot more short trips which Diesels aren't well-suited for, and are not as concerned with saving on fuel as it's much cheaper.
Diesels are dirty, but I'm doubtful that is where the aversion comes from. Americans are fine with diesel trucks, and, at the time period that the MB diesels are from, emissions wasn't nearly as much of a focus as it is now.
I've heard that one of the supposed reasons for an aversion to diesel sedans specifically is that, during the fuel shortages in the 70's, GM hurriedly built diesel sedans that turned out to be poorly engineered and extremely problematic, and that debacle convinced the public that diesel sedans were a bad idea.
They are super popular in the Bay Area. Never seen so many together. I smell them coming,