The best tool I've found for password dissemination (you can create with it too, or not) is Password Pusher

https://github.com/pglombardo/PasswordPusher

East to deploy, and just works, nice set of sane features and defaults.