If the product is API based then it's possible to use a TUI library and make an app that someone can keyboard their way through and have it talk to the mothership through the APIs.