There is a vim setting to automatically load changes from disk. I can’t remember name of the option right now, but it should be an easy lookup.