In the Culture novels, Iain Banks imagines that we would become uncomfortable with the uncanny realism of transmitted voices / holograms, and intentionally include some level of distortion to indicate you're speaking to an image