Can coqui run in cpu only?

Yes, XTTS2 has been reasonably performant for me and the cloning is acceptable.