This sounds great on paper, but what incentive does Valve have fighting for a game listing with only 100 players?
I get the feeling many companies would find it easier to allow payment processors to censor something if the product isn't earning them much anyway.
"That's one of our least popular items we sell so honestly we don't really care..."
Which is within the right for the reseller to decide, but it does nothing for protecting access to a product that's otherwise only available on a select few digital storefronts.
Then it becomes an issue for the game studio, who may not have the funding to fight a case to remain available. And then you have a situation where the game studio has become a victim of a payment processor's conspiracy theory that they're tied to fraud.