Yeah, isn't the main user of those tools non-developers? It's not that developers are getting lazy, it's that people who aren't developers also have technical needs (and some chops).

Not all reasonable-sounding developer complaints are legitimate business complaints. For example technical debt is bad, but there are much worse scenarios. For example consider "no customer."

(Not picking on developers in particular. Similar story applies to salespeople, lawyers, technicians, scientists, accountants, or anybody else.)