There are laws in place to regulate this behavior, but the government has chosen to protect mastercard from enforcement in this instance. That's the smoking gun.

Mastercard could simply refuse service for those games in particular instead of demanding (through proxies) that the games be banned from Steam. There's a clear antitrust violation.