I think what you’re missing is that a politician is a face for an organization with staff who do things like write bills.

That’s literally the function of politicians - to personify a group.