The internet has played a major role in making tattoos as popular as they currently are, first with Usenet lists, then the web and now with Instagram. The other game changer has been the availability of the single use needles and plastics so it is no longer the same kit getting cleaned in an autoclave. Tattooing is now a viable career option, with options in every town. Not so long ago only big cities or ports would have tattoo studios, in the parts of town that you would find brothels. You would be risking getting AIDS or hepatitis if going under the needle.
Whether you consider this degenerate or high sophistication is a matter of opinion, however, as a society, we can afford such occupations, which requires some level of wealth. Until recent times you would need seven families working the land to afford one family not working the land, with bakers, potters, blacksmiths, clergy, landlords and what not being carried by those working the land.
If you have tattooed mummies, that is an indication that their society could carry people that could specialise in things such as tattooing but also other things, whether that being clergy, education or just being rentier class.
In tattoo parlance, a job stopper is a tattoo on the hands, neck or face. Getting such tattoos means that you are excluding yourself from working in some professions and trades. This works at the higher status level, for example, pop stars, but also at the lower class, the person with no intention of working.
On the individual level, tattoos say a lot about childhood trauma, and, at a society level, much about society.
In conclusion, societies from antiquity that have a culture of tattooing are far from primitive. They had people that didn't have to slave away working the land to live short, brutal lives.