Another possibility is: if someone today recreates these tattoos, it potentially re-establishes her importance.

I was amazed by this artistry and my immediate thought was “I need to honor that by 3D printing that!”

Grab photo, convert to SVG, load into 3D modeling program, clean up curves to have good surfaces, extrude color-coded heights, map colors to heights in slicer, print.