Cursor added a UI for todo list and encourages it's agent to use it (its great ux, but you can't really see a file of it)

kiro from amazon does both tasks (in tasks.md) and specs.

Too many tools soon, choose what works for you