I thought they meant that it's a noop as a tool in the sense that it takes no external action. It seems nonetheless effective as a means of organizing reasoning and expressing status along the way.

just for chain of thought TodoWrite would be sufficient as a tool wouldn‘t it?