I think that SyncThing does not solve other reasons (besides sync) why companies use Dropbox and thats backup and public download links. You can set up SyncThing with one always on instance on your NAS (we used to have that at work) but by that point it is quite technically challenging. And you still need to have some way to deliver downloads. For people like photographers something like Dropbox is probably harder requirement than Adobe.