It's lacking a convenient way to queue a task and inspect the task queue, but "at" (at/atq/atrm) provides exactly the "single cron job responsible for executing scheduled tasks that runs once every minute" that the author was looking for.