>Maybe outright outlawing lobbying would help

I doubt it. The cure is way worse than the disease and is a direct path to totalitarianism. The influence of capital will not go to the people, it will go to the government, and the government will use it to depend even less on the will of the people.