are there OSS solutions for controlling/configuring unify hardware?

There are not.