I think the reflection of the letters must also have been a separate shot with no gap in-between the letters and the globe. Otherwise you would have seen the backs of letters on the left and right through the globe in the final sequence.