Honestly tidal wave, a wave that comes in like the tide, might actually be a better term than tsunami (lit Harbor Wave) A wave that destroys your harbor? A wave found in your harbor(a place where there are usually no waves)? What if you are not in a harbor, do you still get a wave?

I am just having a bit of linguistic fun. Tsunami is a great clear distinct term for what can be a very destructive event.