I really don't think it does. Especially since it'd be an entirely different set of bugs. You'd be hitting crickets and other bugs you wouldn't find on a road.

Bugs… that prefer to… fly above roads!?

You really dont understand bugs and their behavior at all do you? Bugs that live in fields dont live by the roadside.