Nice.

It's a shame that regular octagons do not tile the plane. Octagons + squares might work I suppose.

You can use the monotile! See my links below.

Ah perfect! I went away at lunch and tried to work it out, including for the spectre tile (monotile), although I took a different approach.