> Acceptance criteria is a human-readable text that the person specifying the software has to write (...)

You're not familiar with automated testing or BDD, are you?

> (...) to fill-up a field in Scrum tools (..)

It seems you are confusing test management software used to tracks manual tests with actual acceptance tests.

This sort of confusion would be ok 20 years ago, but it has since went the way of the dodo.