cf. https://www.findlaw.com/legalblogs/criminal-defense/is-illeg...

You're incorrect. A civil infraction is not the same as a criminal offense.