> if there exists a way to de-anonymize any individual in the dataset then the dataset is PII.

Legal department would probably go with,

> if there exists the possibility of a way to de-anonymize any individual in the dataset then the dataset is PII.

Why open themselves to the possibility of lawsuits and fines when they can change the terms.