Oh, interesting. So rather than the UI computing what operations should be allowed currently by, say, knowing the user's current role and having rules baked into it about the relationship between role and UI widgets, the UI can compute what motive should be in or simply off of explicit statements or capability from the server.
I can see some meat on these bones. The counterpoint is that the protocol is now chattier than it would be otherwise... But a full analysis of bandwidth to the client would have to factor that you have to ship over a whole framework to implement those rules and keep those rules synchronized between client and server implementation.
I’d suggest that bandwidth optimization should happen when it becomes critical and control presence of hypermedia controls via feature flag or header. This way frontend becomes simpler, so FE dev speed and quality improves, but backend becomes more complex. The main problem here is that most backend frameworks are supporting RMM level 2 and hypermedia controls require different architecture to make server code less verbose. Unfortunately REST wasn’t understood well, so full support of it wasn’t in focus of open source community.