How are web browsers hypothetical? We're using one with rest/hateoas/hypermedia right now...

You don't seem to have even the slightest idea of what you're talking about here. Again, I suggest checking out the htmx essays and their hypermedia.systems book