> However, the article lacks even the simplest example of an api done the “wrong” vs the “right” way.

Unless the design and requirements are unusually complex or extreme, all styles of API and front end work well enough. Any example would have to be lengthy, to provide context for the advantages of "true" ReST architecture, and contrived.