Huh? You don't care if an LLM switches pounds to kilograms because... recipes might taste bad anyway????

Switching pounds with kilograms is off by a factor of two. Most people capable of cooking should have the intuition to know something is awfully wrong if you are off by a factor of two, especially since pounds and kilograms are fairly large units when it comes to cooking.