If the web site is a SPA that is hydrated using an API it would be conceivable that the LLM can build a reusable interface around the API while taking inspiration from the original page. That interface can then be stored in some cache.

I'm not saying it's necessarily a good idea but perhaps a bad/fun idea that can inspire good ideas?