This is a terrific idea and could also have a lot of value with regards to accessibility.

The problem, as always, is that LLMs are not deterministic. Accessibility needs to be reliable and predictable above all else.