Build updating into the tool. e.g.

  uv self update
  yt-dlp --update