Plain text formats like Markdown work great if you don't care at all about the specifics of the final formatting. Tools like LaTeX are for when you care deeply that the resulting document follows a certain format, but don't want to think about that formatting while writing.