I wrote my joint med-CS honours (1 year research thing we have in Aus) thesis in Word. My med supervisor was happy with it. CS supervised insisted I reformat it in LaTeX as he couldn't stand the typesetting.

Honestly I don't disagree with him, it looked far better in 'TeX. But that's probably a learnt preference.

In essence, it's culture.